打工与实习 西班牙政府允许留学生勤工俭学，但是必须在与课程不冲突的情况下，利用课余时间及假期适度打工，而且必须申请合法的学生打工许可证（Autorizacion de trabajo al tiempo parcial de estudiante extranjero）。同时，按照西班牙劳工法规定，即使是留学生打工，雇主也必须与留学生签订协议以履行双方职责和保护

Marisa : Hola, es el 520-3645. Deja un mensaje y te llamo. 您好，这里是520-3645。请留言我将回电话。 Beatriz: Hola, Marisa! Soy Beatriz. Voy para el aeropuerto. El avin llega a Granada a las 5:00 de la tarde. No vengas al aeropuerto. Voy directamente al hotel y despu

你叫甚幺名字？ Cmo te llamas? 你几岁？ Cuntos aos tienes? 生日快乐。 Feliz cumpleaos. 在拐角向．．．拐。 Gira ______ en la esquina. 顺着路一直走。 Siga la calle recto. 今天。 Hoy. 明天。 Maana. 昨天。 Ayer. 在早上。 Por la maana. 在晚上。 Por la noche. 后天。 Pasado maana. 前天。 Anteayer. 这个星期。

让我们去．．．。 Vamos a ______. ．．．在哪里？ Dnde est el/la ______? 我们需要设备。 Necesitamos equipo. 天气怎幺样？ Qu tiempo hace? 我可以打对方付款的电话吗？ Podra hacer una llamada a cobro revertido? 你们有计算机服务吗？ Tienen servicio informtico? 轮椅能进吗？ Tiene acceso para silla de ruedas

让我们去．．．。 Vamos a ______. 我喜欢．．．。 Me gusta ______. 我们需要设备。 Necesitamos equipo. 我已经精疲力尽了。 Estoy agotado. 我需要．．．。 Necesito un/una ______. 先生 Seor. 夫人、太太、女士 Seora 我怎样才能去海滩？ Cmo puedo ir a la playa? 穿上你的救生衣。 Ponte el salvavidas. 你玩帆船吗？

我可以到哪儿去听音乐？ Dnde puedo escuchar msica? 您想跳舞吗？ Quieres bailar? 让我们去．．．。 Vamos a ______. 我喜欢．．．。 Me gusta ______. 您把．．．带来了吗？ Has trado el/la ______? 它什么时候开门？ A qu hora abre? 它什么时候关门？ A qu hora cierra? 你知道有好的夜总会吗？ Conoces alguna disco

请特别注意其用法: 1) Aqu hay dos libros de Cervantes, cul te gusta ms? 这里有两本塞万提斯的书，你更喜欢哪一本？ 2) Cul es su apellido? 您姓什么？您贵姓？） 3) Cul es la capital de Mxico ? 墨西哥的首都是什么（城市）？ 4) Cul es la poblacin de Caracas ? 加拉加斯有多少人口？ ( 也可以说: Cunta poblacin

1) 以o结尾的形容词,把o改为a，再加上mente，就可以构成副词， 例如：carioso cariosamente 亲切地 nuevo nuevamente 从新 2) 以其他字母结尾的形容词, 直接加mente，就可以构成副词： difcil difcilmente 困难地 fuerte fuertemente 使劲地 例句: El vendedor me atiende amablemente. 售货员热情地接待我。 El profesor e

汉语里说： 教我们的老师名叫玛利亚。 西语应说： La profesora / que nos ensea / se llama Mara. 直译是： 老师 她教我们 名叫玛利亚 La profesora se llama Mara 是主句 que nos ensea 是副句，这种副句叫形容词副句，因为它起到形容词的作用。请比较： 年青的老师叫玛利亚。 La profesora / joven /se llama Maa. 教我们

Donde等于en que ( en el que, en la que)，中文意思是 在那里 例如： La fbrica/ donde trabaja mi padre/ es muy grande. 我父亲（在 那里）工作的工厂很大。 请注意：在汉语里，往往不必说在那里。 Visitamos la universidad /donde Juan ensea espaol./ 我们参观胡安（在那里）教西班牙语的大学。 Voy a una tienda /do

ESCRUTURA Y ORTOGRAFA 書寫規則 l Signos ortogrficos 標點符號（台湾西语） ,la coma 逗號 .el punto 句號 ； el punto y coma 冒號 las comillas 引號

作为联合国六种工作语言之一的西班牙语不仅在西班牙，在世界其它地区也较为普遍的被使用：在拉丁美洲（除巴西和海地外）的十九个国家中使用；美国有四个州也使用西班牙语作为常用语言，有自己的西语电台、电视台、报刊、杂志等；亚洲的菲律宾也部分地使用西班牙语；它还是非洲的赤道几内亚、西撒哈拉也讲西班牙语。全世界有