俄语是俄罗斯民族的语言，也是独联体各国人民互相交际的共同语，要想学习并掌握好俄语，应注意以下几点:： 一、排除母语及英语的干扰 俄语和汉语是两种不同语系，不同类型的语言。俄语属印欧语系，汉语属汉藏语系，在语音、词汇、语法等方面存在着很大的差别。因此，要学好俄语必须要改变长期形成的母语语言习惯；同时，在我

阅读无数外语高手心得，终于得出了学习外语的十八字真言： 满怀兴趣主动多听多读多写多背多说多用 。 说明：学外语应该以兴趣做动力，主动地以千万法加右脑法做学习方法，并且不断厚脸皮去说、用外语获得新知识为应用；用中不断发现纠正错误和不足，并学到最有实在最有用的语言，从而产生更大信心和动力，最后形成良性循环

收集的一些比较常用网络用于: 因特网 интернет Internet 网站/网页 веб-сайте Web site 网虫 инте

《红楼梦》 Сон в красном тереме 《西游记》 Путешествие на Запад 《子夜》 Перед рассветом 《阿Q正传》 Подлиннвя история А-Кью 《青春之歌》 Песнь молодости 《保卫延安》 Битва за Яньань 《上海屋檐下》 Под

中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府（以下简称双方），根据1992年12月18日在北京签订的《中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府文化合作协定》和2001年7月16日在莫斯科签订的《中华人民共和国和俄罗斯联邦睦邻友好合作条约》，重视中俄两国文化合作的历史传统，力求进一步扩大教育和文化领域的合作，认为提高汉语和俄语以及中

12月1日至3日，中国将迎接俄罗斯总统普京访华。这位在国家艰难时刻接手克里姆林宫的人，这位将领导世界上幅员最为辽阔的国家重新崛起的领导人，有他自己的生活、理念，有他自己的故事。　　当下，一首嫁人要嫁普京这样的人的歌曲正风靡俄罗斯。有人说这意味着俄罗斯个人崇拜正在复活，但这确实是俄罗斯民众喜欢普京的真情流

Текст государственного гимна России Россия - священная наша держава, Россия - любимая наша страна. Могучая воля, великая слава - Твое достоянье на все времена! Славьс

俄语国家水平考试是为测试母语为非俄语者的俄语水平而设立的国家级标准化考试，分为俄语最初级水平考试、俄语初级水平考试和俄语1～4级水平考试。它主要面向非俄语国家愿意参加俄语考试的人员，其性质相当于雅思、托福考试和国内的汉语水平考试(HSK)。 　　 迄今为止，俄罗斯教育部已经正式授权在河南大学建立国内惟一俄语国

1、听力的确是俄语的听说读写四种能力中比较难的，不可能指望短期内听力达到突飞猛进，一般来说，只能靠长期的积累。 2、要从大一起就锻炼对听力的敏感性。我们的俄语作为一门外语，从根本上说和驾车一样，是一种技能，既然是技能，就需要长时间的不停的训练。具体来说，就要经常听课文的对话和课文的磁带，模仿磁带的语音和

俄语菜谱 糖醋鱼 раба жареная в кисло сладком соусе 豆瓣鲫鱼 карась с бобами 清炖甲鱼 тушёная черепаха 鳝鱼段 ломтики угря 番茄青鱼 скумбрия в томатном соусе 炸烹大虾 жареные креветки (раки) 清

Помогите мне , хорошо? 请帮我个忙，好吗？ Могу ли беспокоить вас? 我能否打扰你一下？ Есль я закрою окно, вы не возражаете? 如果把窗户关上，您介意吗？ Могли бы вы включить свет? 请打开灯，好吗？

对于学俄语的人来说，如果不掌握俄语称呼的特点，在同俄罗斯人交往时会时常因此而失礼，甚至闹出笑话。了解一些俄罗斯人名的常识，对于在这里的生活和学习都是有很大帮助的。 　　俄罗斯人的人名系统由三部分组成：一般俄罗斯人叫人以名字(имя)，这是第一个名；第二个名字：父称(отчество)；第三个名字：姓氏(ф